Com licença, podemos fazer uma releitura do seu poema?

A turma do 9º ano do Colégio Tradição foi desafiada a fazer uma releitura de uma releitura! Tarefa difícil, não? Pelo contrário. A turma produziu releituras ótimas, deixando transparecer seus sentimentos de adolescentes. Os poemas trabalhados foram “Poema de sete faces” de Carlos Drummond de Andrade e a releitura feita por Adélia Prado em “Com Licença Poética”. Aqui os dois poemas dos autores e algumas releituras dos alunos.

Poema de sete faces

Quando nasci, um anjo torto
desses que vivem na sombra
disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.
 
As casas espiam os homens
que correm atrás de mulheres.
A tarde talvez fosse azul,
não houvesse tantos desejos.
 
O bonde passa cheio de pernas:
pernas brancas pretas amarelas.
Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.
Porém meus olhos
não perguntam nada.
 
O homem atrás do bigode
é sério, simples e forte.
Quase não conversa.
Tem poucos , raros amigos
o homem atrás dos óculos e do bigode.
 
Meu Deus, por que me abandonaste
se sabias que eu não era Deus
se sabias que eu era fraco.
 
Mundo mundo vasto mundo
se eu me chamasse Raimundo,
seria uma rima, não seria uma solução.
Mundo mundo vasto mundo,
mais vasto é meu coração.
 
Eu não devia te dizer
mas essa lua
mas esse conhaque
botam a gente comovido como o diabo.

Com licença poética

Quando nasci um anjo esbelto,
desses que tocam trombeta, anunciou:
vai carregar bandeira.
Cargo muito pesado pra mulher,
esta espécie ainda envergonhada.
Aceito os subterfúgios que me cabem,
sem precisar mentir.
Não sou tão feia que não possa casar,
acho o Rio de Janeiro uma beleza e
ora sim, ora não, creio em parto sem dor.
Mas o que sinto escrevo. Cumpro a sina.
Inauguro linhagens, fundo reinos
- dor não é amargura.
Minha tristeza não tem pedigree,
já a minha vontade da alegria,
sua raiz vai ao meu mil avô.
Vai ser coxo na vida é maldição pra homem.
Mulher é desdobrável. Eu sou.


RELEITURAS FEITAS PELOS ALUNOS

Sem licença do mundo.

Quando nasci,
um anjo perdido disse a todos que tinha um pedido:
-Saiam da frente que aí vem gente.
Coisa difícil para um adolescente,
que tudo e todos contra ele estão;
ele recusa tudo o que ainda é concebido,
está perdido.
Creio que penso um pouco,
mas o pouco que é, aceitam.
Vitória: adolescente 1X0 mundo.
Ora penso que estão contra mim de novo.
Derrota: Adolescente 1X1 mundo.
As vezes todos querem te bombardear.
As vezes todos querem te abraçar.
E nessa louca montanha-russa, eu, adolescente, sobrevivo!

Lucas Krasilchi - 9º ano

Com licença, mundo!

Quando nasci, um anjo sensível e poético me avisou.
Falava sobre os homens, sobre a vida na terra.
Falava coisas estranhas, que pareciam irreais.
Que o homem gastava o que não era seu.
Em uma viagem me levou.
Vi homens nas ruas a procura de amor.
Vi crianças pequenas ao relento.
Pessoas chorando por vidas que foram em vão.
Vi tantas mentiras que não cabiam num só coração.

Isabela Mom Luz - 9º ano